Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Búsqueda en el diccionario Soluciones personalizadas

Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆

Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

cómo se usa la palabra
frecuencia de uso
se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
opciones de traducción
ejemplos de uso (varias frases con traducción)
etimología

zambo - traducción al Inglés

PERSONS OF MIXED AFRICAN AND AMERINDIAN ANCESTRY

Cafuso; Cafuzo; Lobo (Zambo); Zambos; Nzambu

zambo

n. baboon, any of a number of large monkeys having large cheek pouches and a short tail (found in Africa and Arabia)

zambo

= bandy-legged, bow-legged.
Ex: When children start walking they tend to be bandy-legged, pigeon-toed and look flat-footed.
Ex: At birth all children are more or less bow-legged.

zambo

knock-kneed person
born of an Indian and a Negro

Definición

zambo

adj.

1) Se dice de la persona que por mala configuración tiene juntas las rodillas y separadas las piernas hacia afuera. Se utiliza también como sustantivo.

2) Se dice, en América, del hijo de negro e india, o al contrario. Se utiliza también como sustantivo.

sust. masc.

Zoología. Mono americano que tiene la cola prensil y casi tan larga como el cuerpo. Tiene el pelaje de color pardo amarillento, con el hocico negro y una mancha blanca en la frente. Habita en América del Sur.

Mostrar más definiciones

Wikipedia

Zambo

Zambo (Spanish: [ˈθambo] or [ˈsambo]) or Sambu is a racial term historically used in the Spanish Empire to refer to people of mixed Indigenous and African ancestry. Occasionally in the 21st century, the term is used in the Americas to refer to persons who are of mixed African and Indigenous American ancestry. Historically, the racial cross between enslaved Africans and Amerindians was referred to as a zambayga, then zambo, then sambo.

The equivalent term in Brazil is cafuzo (Portuguese: [kɐˈfuzu]). However, in Portugal and Portuguese-speaking Africa, cafuzo is used to refer to someone born of an African person and a person of mixed African and European ancestry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Zambo

Ejemplos de uso de zambo

1. El presidente estuvo acompañado por el popular cantante de música criolla Zambo Cavero (izquierda), con quien ya había grabado algunos temas.

2. A los pocos días, otros dos futbolistas, un español y un zambo, tuvieron la misma mala fortuna y murieron en el acto.

3. Luís el Zambo tomó el relevo por Jerez y se marcó una seguiriya hiriente, que fue seguida de una soleá por bulerías que bailó Andrés Peña, adornada convenientemente con un taconeo profuso.

4. Las voces de Luis el Zambo, José de la Tomasa y José Valencia se turnaron para cantarle a Concha Vargas, que tras una primera pataíta de todos los bailaores se hizo dueña del escenario para homenajear a Mario Maya. 2 de 10 en Cultura anterior siguiente

5. Población: 2',180,8'' (est. 2008) La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El popular Zambo Cavero, con quien García ya grabó una canción tiempo atrás, le invitó al escenario frente a los miles de espectadores que en ese momento se encontraban en el patio de Palacio de Gobierno y la Plaza de Armas de la capital del país.